本利用規約（「規約」）は、ブラジルで CNPJ 48.257.504/0001-18 として登録された法人 REDHEAD STUDIOS LTDA（「Redhead Studios」「当社」「私たち」）が運営するウェブアプリケーション The One Bill（「本サービス」）の利用を定めます。
The One Bill にアクセスまたは利用することにより、本規約に同意したものとみなされます。同意しない場合は本サービスを利用しないでください。
1. The One Bill について
The One Bill は、ユーザーが割り勘やグループ支出の概要を作成・管理・共有するのを支援するために作成されたウェブアプリケーションです。
本サービスは機能が制限された無料版で利用できます。プレミアム機能は一回限りの購入で利用できます。
2. 利用資格
本サービスを利用するには、少なくとも 13 歳以上である必要があります。
The One Bill を利用することにより、本規約を承諾する法的な能力があることを表明します。
3. 無料機能とプレミアム機能
3.1 無料利用
The One Bill は、単一のアカウントで自動残高計上による取引記録は可能ですが、新規アカウントの作成やリアルタイムでの共同作業はできない無料版を提供します。
3.2 プレミアムの一回限り購入
ユーザーは、一回限りの支払い 19 US ドルで The One Bill Premium を購入できます。
この購入により以下が付与されます。
- 現在のプレミアム機能への生涯アクセス：（アカウントの無制限作成、クラウド保存、他のユーザーとのリアルタイム共同作業）。
- 「生涯」とはユーザーの寿命ではなく、The One Bill 製品の実用的存続期間を指します。
当社は将来、新たな有料機能や製品を提供する権利を留保します。
3.3 サブスクリプションではない
The One Bill Premium はサブスクリプションではなく、自動更新はありません。
4. 支払いと返金
支払いは第三者プロバイダー polar.sh によって処理されます。
購入から 14 日以内に返金を請求できます。この期間を過ぎると購入は確定となります。
5. ユーザーアカウントと責任
お客様は、アカウントの機密性の維持、アカウント内で行われるすべての活動、およびアカウントや支出に入力される情報の正確性について責任を負います。
違法な目的での本サービスの利用、本サービスの運営への妨害、または第三者の詐欺・危害・嫌がらせへの利用を行わないことに同意します。
本規約に違反するアカウントは停止または終了される場合があります。
6. ユーザーコンテンツ
ユーザーは、名前、支出、アカウント詳細、メモ、メッセージなどのデータを入力できます。
データの所有権はお客様に留まります。本サービスを利用することにより、本サービスを提供する目的に限り、当該データを保存および処理する非独占的ライセンスを Redhead Studios に付与します。
入力情報が法律または第三者の権利に違反しないことを確保する責任はお客様にあります。
7. 共有可能なリンク
The One Bill は、アカウント概要の共有可能なリンクを生成できます。
リンクにアクセスできる者は共有コンテンツを閲覧できます。リンクは信頼できる相手とのみ共有する責任はお客様にあります。
Redhead Studios はこれらのリンクの悪用について責任を負いません。
8. サービスの提供
当社は、通知の有無にかかわらず、いつでも The One Bill を変更、中断、または終了できます。
本サービスが常にエラーなく、安全で、中断なく利用可能であることを保証するものではありません。
9. 保証の否認
The One Bill は「現状有姿」で提供されます。特定目的への適合性、商品性、および権利非侵害を含む一切の保証を否認します。
利用はお客様自身の責任で行ってください。
10. 責任の制限
法律で認められる最大限の範囲において、Redhead Studios は、本サービスの利用または利用不能、ユーザーが入力した計算またはデータの誤り、または支払いに関するユーザー間の紛争に起因するいかなる損害についても責任を負いません。
The One Bill は計算および整理のツールにすぎません。当社は決済を処理せず、金融仲介者としても行為しません。
当社の総責任額は、本サービスに対して支払われた金額を超えません。
11. 補償
お客様は、本サービスの利用、本規約の違反、またはユーザー間の紛争に起因する請求について Redhead Studios を補償することに同意します。
12. 準拠法
本規約はブラジル法に準拠します。紛争の裁判管轄はサンタカタリーナ州の州都とし、他の一切の裁判管轄に服しないものとします。
13. 規約の変更
当社は本規約を随時更新する場合があります。変更後の継続利用は新しいバージョンへの同意を意味します。
14. お問い合わせ
本規約に関するご質問：
contact@redheadstudios.io
