I presenti Termini di servizio (“Termini”) disciplinano l’uso di The One Bill (“Servizio”), un’applicazione web gestita da REDHEAD STUDIOS LTDA, persona giuridica registrata in Brasile con CNPJ 48.257.504/0001-18 (“Redhead Studios”, “noi”, “nostro”).
Accedendo o utilizzando The One Bill, accetti questi Termini. Se non accetti, non utilizzare il Servizio.
1. Informazioni su The One Bill
The One Bill è un’applicazione web creata per aiutare gli utenti a creare, gestire e condividere divisioni di spese e riepiloghi di spese di gruppo.
Il Servizio può essere utilizzato gratuitamente con funzionalità limitate. Le funzionalità premium sono disponibili con un acquisto una tantum.
2. Idoneità
Devi avere almeno 13 anni per utilizzare il Servizio.
Utilizzando The One Bill, dichiari di avere capacità legale di accettare questi Termini.
3. Funzionalità gratuite e premium
3.1 Uso gratuito
The One Bill offre una versione gratuita che consente di registrare transazioni in un unico conto con contabilità automatica dei saldi, ma senza la possibilità di creare nuovi conti e collaborare in tempo reale.
3.2 Acquisto una tantum del Premium
Gli utenti possono acquistare The One Bill Premium con un pagamento una tantum di 19 USD.
Questo acquisto concede:
- Accesso a vita alle funzionalità premium attuali: (creazione illimitata di conti, salvataggio cloud e collaborazione in tempo reale con altri utenti).
- “A vita” si riferisce alla vita utile del prodotto The One Bill, non alla vita dell’utente.
Ci riserviamo il diritto di lanciare in futuro nuove funzionalità o prodotti a pagamento.
3.3 Nessun abbonamento
The One Bill Premium non è un abbonamento e non ha rinnovo automatico.
4. Pagamenti e rimborsi
I pagamenti sono elaborati dal fornitore terzo polar.sh.
I rimborsi possono essere richiesti entro 14 giorni dall’acquisto. Trascorso tale termine, l’acquisto è considerato definitivo.
5. Account utente e responsabilità
Sei responsabile del mantenimento della riservatezza del tuo account, di tutte le attività svolte in esso e dell’accuratezza delle informazioni inserite nei conti e nelle spese.
Accetti di non utilizzare il Servizio per scopi illegali, di non interferire con il funzionamento del Servizio o di non usarlo per frodare, danneggiare o molestare terzi.
Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano questi Termini.
6. Contenuti dell’utente
Gli utenti possono inserire dati come nomi, spese, dettagli del conto, note e messaggi.
Conservi la proprietà dei tuoi dati. Utilizzando il Servizio, concedi a Redhead Studios una licenza non esclusiva per archiviare ed elaborare questi dati esclusivamente per fornire il Servizio.
Sei responsabile di assicurarti che le informazioni inserite non violino leggi o diritti di terzi.
7. Link condivisibili
The One Bill consente di generare link condivisibili per i riepiloghi del conto.
Chiunque abbia accesso al link può visualizzare il contenuto condiviso. Sei responsabile di condividere i link solo con persone fidate.
Redhead Studios non è responsabile dell’uso improprio di questi link.
8. Disponibilità del Servizio
Possiamo modificare, sospendere o interrompere The One Bill in qualsiasi momento, con o senza preavviso.
Non garantiamo che il Servizio sia sempre privo di errori, sicuro o disponibile senza interruzioni.
9. Esclusione di garanzie
The One Bill è fornito “così com’è.” Decliniamo ogni garanzia di qualsiasi tipo, inclusa l’idoneità a uno scopo particolare, la commerciabilità e la non violazione dei diritti.
L’uso è a tuo rischio.
10. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, Redhead Studios non sarà responsabile per danni derivanti dall’uso o dall’impossibilità di usare il Servizio, errori nei calcoli o nei dati inseriti dagli utenti, o controversie tra utenti relative ai pagamenti.
The One Bill è unicamente uno strumento di calcolo e organizzazione. Non elaboriamo pagamenti né agiamo come intermediari finanziari.
La nostra responsabilità totale non supererà l’importo pagato per il Servizio.
11. Manleva
Accetti di manlevare Redhead Studios da qualsiasi reclamo derivante dall’uso del Servizio, dalla violazione di questi Termini o da controversie tra utenti.
12. Legge applicabile
Questi Termini sono regolati dalle leggi del Brasile. Foro competente è quello della capitale dello Stato di Santa Catarina, con rinuncia a qualsiasi altro.
13. Modifiche ai Termini
Possiamo aggiornare questi Termini periodicamente. L’uso continuato dopo le modifiche implica accettazione della nuova versione.
14. Contatto
Domande su questi Termini:
contact@redheadstudios.io
