Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») régissent l’utilisation d’The One Bill (« Service »), une application web exploitée par REDHEAD STUDIOS LTDA, entité juridique enregistrée au Brésil sous le CNPJ 48.257.504/0001-18 (« Redhead Studios », « nous », « notre »).
En accédant à ou en utilisant The One Bill, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous n’acceptez pas, n’utilisez pas le Service.
1. À propos d’The One Bill
The One Bill est une application web conçue pour aider les utilisateurs à créer, gérer et partager des répartitions de dépenses et des résumés de dépenses de groupe.
Le Service peut être utilisé gratuitement avec des fonctionnalités limitées. Des fonctionnalités premium sont disponibles moyennant un achat unique.
2. Admissibilité
Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser le Service.
En utilisant The One Bill, vous déclarez avoir la capacité juridique d’accepter les présentes Conditions.
3. Fonctionnalités gratuites et premium
3.1 Utilisation gratuite
The One Bill propose une version gratuite qui vous permet d’enregistrer des transactions sur un seul compte avec comptabilité automatique des soldes, mais sans possibilité de créer de nouveaux comptes ni de collaborer en temps réel.
3.2 Achat unique du Premium
Les utilisateurs peuvent acheter The One Bill Premium moyennant un paiement unique de 19 USD.
Cet achat donne droit à :
- Un accès à vie aux fonctionnalités premium actuelles : (création illimitée de comptes, sauvegarde cloud et collaboration en temps réel avec d’autres utilisateurs).
- « À vie » désigne la durée de vie utile du produit The One Bill, et non la vie de l’utilisateur.
Nous nous réservons le droit de lancer de nouvelles fonctionnalités ou produits payants à l’avenir.
3.3 Pas d’abonnement
The One Bill Premium n’est pas un abonnement et n’est pas renouvelé automatiquement.
4. Paiements et remboursements
Les paiements sont traités par le prestataire tiers polar.sh.
Des remboursements peuvent être demandés dans les 14 jours suivant l’achat. Passé ce délai, l’achat est considéré comme définitif.
5. Comptes utilisateurs et responsabilités
Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre compte, de toutes les activités qui y sont menées et de l’exactitude des informations saisies dans les comptes et dépenses.
Vous acceptez de ne pas utiliser le Service à des fins illégales, d’interférer avec le fonctionnement du Service ou de l’utiliser pour frauder, nuire ou harceler des tiers.
Nous pouvons suspendre ou fermer les comptes qui violent les présentes Conditions.
6. Contenu utilisateur
Les utilisateurs peuvent saisir des données telles que noms, dépenses, détails de compte, notes et messages.
Vous conservez la propriété de vos données. En utilisant le Service, vous accordez à Redhead Studios une licence non exclusive pour stocker et traiter ces données uniquement afin de fournir le Service.
Vous êtes responsable de vous assurer que les informations saisies ne violent pas les lois ni les droits de tiers.
7. Liens partageables
The One Bill vous permet de générer des liens partageables pour les résumés de compte.
Toute personne ayant accès au lien peut voir le contenu partagé. Vous êtes responsable de ne partager les liens qu’avec des personnes de confiance.
Redhead Studios n’est pas responsable de l’utilisation abusive de ces liens.
8. Disponibilité du Service
Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre The One Bill à tout moment, avec ou sans préavis.
Nous ne garantissons pas que le Service sera toujours exempt d’erreurs, sécurisé ou disponible sans interruption.
9. Exclusion de garanties
The One Bill est fourni « en l’état ». Nous déclinons toute garantie de quelque nature que ce soit, y compris l’adéquation à un usage particulier, la qualité marchande et la non-violation des droits.
L’utilisation se fait à vos propres risques.
10. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, Redhead Studios ne pourra être tenue responsable de tout dommage résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le Service, d’erreurs de calcul ou de données saisies par les utilisateurs, ou de litiges entre utilisateurs relatifs aux paiements.
The One Bill est uniquement un outil de calcul et d’organisation. Nous ne traitons pas les paiements et n’agissons pas comme intermédiaires financiers.
Notre responsabilité totale ne dépassera pas le montant payé pour le Service.
11. Indemnisation
Vous acceptez d’indemniser Redhead Studios pour toute réclamation découlant de l’utilisation du Service, de la violation des présentes Conditions ou de litiges entre utilisateurs.
12. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par les lois du Brésil. Le for compétent pour tout litige est celui de la capitale de l’État de Santa Catarina, avec renonciation à tout autre.
13. Modifications des Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions périodiquement. L’utilisation continue après modification vaut acceptation de la nouvelle version.
14. Contact
Questions sur les présentes Conditions :
contact@redheadstudios.io
